Qué documento pedir
Si solo necesita ver los datos de la empresa, basta la ficha online de Companies House. Si el destinatario necesita un documento oficial certificado, se pide una certified copy o company certificate. El certificate puede incluir varios datos certificados de la UK Ltd.
Para ready-made y vintage companies es especialmente útil el Good Standing: confirma la existencia continua de la empresa desde la fecha de incorporation y que no hay un procedimiento actual de strike-off.
- ✓ Extracto normal de Companies House
- ✓ Certified copy
- ✓ Company certificate
- ✓ Good Standing
- ✓ Apostilla / legalización
Documentos para un banco o registro extranjero
Cuando un documento británico se usa fuera del país, el destinatario puede pedir Apostilla. Primero se pide el formato certificado correcto, después se tramita la Apostilla y, si hace falta, la traducción.
Indique el país y el nombre del documento: recibirá el paquete concreto que necesita, no un conjunto general de papeles innecesarios.